[Adora]

Коли во церквине будучи, да порядок ведимач блюдя, девяти свечин с канунов заздравных, что купцы толсты ставили, покрадеши приметив, да придя ко собе в избу енти севечины вместе совиеши нитию травяною да куверх жопками подпалиши пред иконами черными, да отче наш чорен девяти разов отглаголиши, а впосле молвиши: 

«Ихо все кувырком, да мне во карманы да сундуки прямиком. Им беднети, мне славно да во славу Бесову богатети. Нима! Нима! Нима!»


(P.S. Очень неплохой крадник  )

[Adora]

Переклад богатства


Третие так ладится. Среди прихожан зажиточных примечай, да как свечи ставют они заздравны, так их да кради. А как удачи надобно, так выстави шести свечей скоплённых в канун заздравен, что под куполом по кругу стрелки часовою. Да примети, что Луна на небе в прибытие была что бы. А как выставил, так кружи таким же ходом дивным вокруг кануна да шепоток числом шесть клади:

"Свечи забрал, да то не огонь я, богохульник, покрал, а удачу у рабов божиих купцов гожих отобрал. Молитвы я богу не ложил, а хулою чёрною жил, да Абару своею кровушкой кормил, судьбы людски ломил. Богохульно живу, да свечи купцов жгу, хулу чёрну в храме творю, долю купцов богатеев отберу, себе приберу. Нима!"

Стои рядышком, бди, пока до тлу свечи не прогорят.