[Adora]

Простой переклад на мелочь
Когда будете проходить через перекресток, возьмите мелочь имеющуюся в кармане и бросьте со словами:

"Возьмите мои деньги и мои проблемы" (и свой закреп)

Идите не оборачиваясь.
Этим действием можно избавить себя от мелких неприятностей, вроде легких болезней и мелких бытовых проблем.

[Mighty]

Всю сознательную жизнь так делаю. И ведь никто не учил)

[Adora]

Переклад "От неудач" (на милостыню)

Подавая милостыню(белыми монетами, которые остались от покупки свечей в церкви) около церкви нищим, скажите про себя:

КАК ТВОЙ РОТ МОЮ МИЛОСТЫНЮ ПРОЕСТ И ПРОПЬЕТ, ТАК И МОЕ НЕВЕЗЕНЬЕ ПРОЙДЕТ! ИСТИННО!

ГОВОРИТЬ ТАК НА КАЖДУЮ МОНЕТУ КОТОРУЮ ПОДАЕТЕ. Помните, что детям деньгами не подают--сами нищими станете !

[Adora]

Переклад на монеты

На монеты мелкою копеичке баба бедна пусти три ночи спит. А на четверту в колодец чужой ее скинет, да глаголит при том: 

«Кто осюда воду пиет, тот мою маяту безденежну возимет. Себя откупаю, нову житие начинаю. Быть тому!»