[pantera61]

Любопытный атанор из манускрипта Николая Валуа "Extrait en abrégé, de l'épilogue du même auteur... ": 



 

Расшифровка буквенных обозначений (вернее попытка, если кто-то поправит буду благодарен): 

a - верхняя пробка (tapon du haut) 

b - пробка шара (tapon du globe) 

c - пробка для окна шириной (?) 4 пальца (tapon de la fenêtre de 4 pouces) 

d - пробка для стеклянного окна (tapon de la fenêtre à verre) 

e - деревянный сосуд, в котором находится колба (vaisseau de bois dans lequel est le matras) 

f - земляной шар (le globe de terre) 

g - окно ...(?) (fenêtre où sont les liettes) 

h - 1-я отдушина (?) 1er astrier 

j - другое окно вверху печи (autre fenêtre de dessus le four) 

k - вторая отдушина (second astrier) 

p - труба (cheminée par où l'on) 

l - очаг где помещен уголь (le foyer met le charbon) 

m - дверь очага (porte du foyer) 

n - зольник (cendrier) 

o - дверь зольника (porte du cendrier)

Валуа оказал огромное влияние на Фулканелли, здесь мы видим деревянный сосуд и "земляной шар", которые необычны для "классического" атанора, но намеки на которые встречаются у Фулканелли.