[FATUM]

Уважаема Багирка, на другом форуме прочла цитату, что Вы делали этот переклад на монеты. Хочу спросить как эффективнее он работает- при перекладе на человека или на монеты/землю/украшение/камень?

Самый идеальный вариант переклада это всегда на человека. Естественно если он правильно подобран по правилам переклада. На манеты так же хорошо скидывается, так же как и на деревья. Но это больше зависит от того, что Вы хотите скинуть и есть ли наработка в данном деле.